• Aina Bauzà se lance dans une aventure passionnante : tenter de battre le record du monde de traversée de l’Atlantique entre Cadix et San Salvador, aux Bahamas, en solitaire et à bord d’un bateau de seulement 6,5 mètres, sans aucune assistance. Dans un entretien accordé à la chaîne COPE, dans l’émission de Carlos Herrera, Aina [...]

  • Aina Bauzá embarks on an exciting adventure: breaking the world record by crossing the Atlantic from Cadiz to San Salvador in the Bahamas, all solo and aboard a vessel of just 6.5 meters in length, without any assistance. In an interview with the Cope network, on Carlos Herrera's program, Aina shared the details of her [...]

  • Aina Bauzá s'embarca en una emocionant aventura: batre el rècord mundial al creuar l'Atlàntic des de Càdiz fins a San Salvador, a les Bahames, tot això en solitari i a bord d'una embarcació de només 6,5 metres d'eslora, sense comptar amb assistència alguna. En una entrevista concedida a la cadena Cope, en el programa de [...]

  • Aina Bauzá se embarca en una emocionante aventura: batir el récord mundial al cruzar el Atlántico desde Cádiz hasta San Salvador, en las Bahamas, todo ello en solitario y a bordo de una embarcación de apenas 6.5 metros de eslora, sin contar con asistencia alguna. En una entrevista concedida a la cadena Cope, en el [...]

  • Aina Bauza se lance dans une aventure passionnante : tenter de battre le record du monde de la traversée de l’Atlantique entre Cadix et San Salvador, aux Bahamas, en solitaire et à bord d’un bateau de seulement 6,5 mètres, sans aucune assistance. Lors d’une interview accordée à la radio COPE, dans l’émission de Carlos Herrera, [...]

  • Aina Bauza s’embarca en una aventura emocionant: intentar batre el rècord mundial de travessar l’Atlàntic des de Cadis fins a San Salvador, a les Bahames, en solitari i a bord d’una embarcació de només 6,5 metres d’eslora, sense cap assistència. En una entrevista concedida a la cadena COPE, al programa de Carlos Herrera, Aina va [...]

  • Aina Bauzá, se embarca en una emocionante aventura: batir el récord mundial al cruzar el Atlántico desde Cádiz hasta San Salvador, en las Bahamas, todo ello en solitario y a bordo de una embarcación de apenas 6.5 metros de eslora, sin contar con asistencia alguna. En una entrevista concedida a la cadena Cope, en el [...]

  • Aina Bauza is embarking on an exciting adventure: attempting to break the world record for crossing the Atlantic from Cádiz to San Salvador in the Bahamas, solo and aboard a boat just 6.5 metres long, without any assistance. In an interview with the COPE radio network on Carlos Herrera’s programme, Aina shared the details of [...]

  • Le temps à battre est de 21 jours, 11 heures, 18 minutes et 25 secondes, à une vitesse moyenne de 7,54 nœuds sur la route reliant Cadix à San Salvador, aux Bahamas. Le défi consiste à naviguer en solitaire et sans assistance à bord d’un bateau de 6,5 mètres.   La navigatrice majorquine Aina Bauzà [...]

  • The Mallorcan sailor Aina Bauzà aims to break a world record: to be the fastest to complete the route linking Cadiz and San Salvador (Bahamas), unassisted, aboard a 6.5-meter-long vessel. In 2023, Aina narrowly missed participating in the legendary Mini-Transat, but she is determined not to stay ashore and is considering crossing the ocean solo [...]

  • La marca a superar són 21 dies, 11 hores, 18 minuts i 25 segons, a una velocitat mitjana de 7,54 nusos en la ruta que connecta Càdis i San Salvador (Bahames). Es proposa una navegació en solitari i sense assistència en una embarcació de 6,5 metres. La regatista mallorquina Aina Bauzà es proposa batre un [...]

  • La marca a batir son 21 días, 11 horas, 18 minutos y 25 segundos, a una velocidad de 7,54 nudos de media en la ruta que enlaza Cádiz y San Salvador (Bahamas) Se propone una navegación en solitario y sin asistencia en una embarcación de 6,5 metros   La regatista mallorquina Aina Bauzà se propone [...]