30 jours, 22 heures et 34 minutes : c’est le nouveau record transatlantique Cadix–Bahamas de navigation en solitaire sur un monocoque. Aina est arrivée aujourd’hui à 12 h 49, heure espagnole, sur l’île de San Salvador, aux Bahamas. Après 30 jours de traversée, Aina Bauzà, navigatrice du Club de Vela Port d’Andratx, a marqué l’histoire [...]
-
The new transatlantic sailing record for the Cadiz - Bahamas route in solo sailing on a monohull is 30 days 22 hours and 34 minutes. Aina arrived today at 12:49 Spanish time on the island of San Salvador in the Bahamas. With a journey of 30 days, Aina Bauzà, the sailor from the Club de [...]
-
30 dies, 22 hores i 34 minuts és el nou rècord transatlàntic de navegació en solitari en un monocasc entre Càdis i les Bahames. Aina ha arribat avui a les 12 h 49 minuts hora espanyola a l'illa de San Salvador, a les Bahames. Amb una travessa de 31 dies, Aina Bauzà, la regatista del [...]
-
30 días 22 horas y 34 minutos es el nuevo récord transatlántico Cádiz - Bahamas de navegación en solitario en un monocasco Aina ha llegado hoy a las 12 h 49 minutos hora española a la isla de San Salvador, en las Bahamas. Con una travesía de 30 días, Aina Bauzà, la regatista del Club [...]
Cela fait déjà 21 jours qu’Aina Bauzà a quitté Cadix à destination des Bahamas à bord de son Mini 6.50. Il lui reste encore plusieurs milles à parcourir et une dépression se rapproche de sa route. Aina continue de se battre pour devenir la première personne à accomplir cette traversée en solitaire sur un monocoque, [...]
-
It's been 21 days since Aina Bauzá set sail from Cádiz bound for the Bahamas in her mini 6.50, but she still has some miles ahead and a storm is approaching her route. Aina continues to strive to be the first person to complete this solo journey on a monohull, the first woman to achieve [...]
-
Ja fa 21 dies que Aina Bauzá va salpar de Càdiz cap a les Bahamas amb el seu mini 6.50, però encara li queden algunes milles per davant i una borrasca s'acosta al seu recorregut. L'Aina continua lluitant per ser la primera persona a completar aquesta travessa en solitari en un monocasc, la primera dona [...]
-
Ya hace 21 días que Aina Bauzá zarpó de Cádiz destino Bahamas con su mini 6.50 pero aún le quedan algunas millas por delante y una borrasca se acerca a su recorrido. Aina continúa luchando por ser la primera persona en completar esta travesía en solitario en un monocasco, la primera mujer en lograrlo y [...]
À une semaine de son arrivée aux Bahamas, la navigatrice du Club de Vela Port d’Andratx ne se trouve plus qu’à 1 500 milles de sa destination. La navigatrice majorquine Aina Bauzà partage son quotidien en solitaire dans l’Atlantique avec des milliers d’abonnés. Elle a déjà parcouru plus de 3 000 milles et, jusqu’à présent, [...]
-
One week away from arriving in the Bahamas, the sailor from the Andratx Sailing Club is just 1,500 miles away from her destination. Mallorcan sailor Aina Bauzà has shared her day-to-day solo sailing experience in the Atlantic with thousands of followers. She has already sailed more than 3,000 miles, and so far, her journey has [...]
-
A una setmana de l'arribada a les Bahames, la navegant del Club de Vela Andratx es troba a tan sols 1.500 milles del seu destí. La regatista mallorquina Aina Bauzà ha compartit el seu dia a dia navegant en solitari per l'Atlàntic amb milers de seguidors. Ja són més de 3.000 milles recorregudes i de [...]
-
A una semana de la llegada a Bahamas, la navegante del Club de Vela Andratx se encuentra a tan solo 1.500 millas de su destino. La regatista mallorquina Aina Bauzà ha compartido su día a día navegando en solitario por el Atlántico con miles de seguidores. Ya són más de 3.000 millas recorridas y por [...]
NoticiasBiel2026-07-29T00:32:54+02:00
