Record transatlantique Cadix–Bahamas

Portrait d’Aina Bauzà

Après une traversée de 30 jours, 22 heures et 34 minutes, Aina Bauza, navigatrice du Club de Vela Puerto de Andratx, a marqué l’histoire en établissant un nouveau record transatlantique en solitaire sur un monocoque, de Cadix aux Bahamas. Partie le 3 mars 2024, elle a vu cette performance homologuée par le World Sailing Speed Record Council (WSSRC), l’organisme chargé des records mondiaux de voile. Aina devient ainsi la première personne à accomplir cette traversée entre Cadix et San Salvador en solitaire sur un monocoque, la première femme à le faire et la première navigatrice à la réaliser sur un bateau de 21 pieds, soit 6,50 mètres, à seulement 29 ans.

Le parcours

L’objectif était de parcourir en solitaire, sans escale et sans assistance, les près de 4 000 milles nautiques séparant Cadix de San Salvador, via les Canaries. Aina a finalement parcouru environ 4 800 milles en 30 jours, avec des pointes à 18 nœuds. Les conditions météorologiques l’ont obligée à choisir une route beaucoup plus au sud pour aller chercher les alizés. « La météo ne m’a pas permis d’emprunter la route la plus courte. J’ai dû descendre très au sud pour rester dans une zone de vents favorables et parcourir bien plus de milles que prévu. »

Le bateau

« Le bateau a très bien réagi. Après tant de milles, je me sens parfaitement à l’aise et profondément connectée à lui. »

Le 1063 est un bateau de 6,50 mètres de long et 3 mètres de large. Mis à l’eau en avril 2022, il a depuis parcouru plus de 14 000 milles. Il s’agit d’un Vector, un modèle de Mini 6.50 dessiné par Étienne Bertrand et construit en Pologne par Yacht Service Poland. Sa proue arrondie lui permet de mieux surfer sur les vagues au portant, notamment dans les alizés de l’océan Atlantique. Ce petit bateau a été la maison d’Aina pendant les 30 jours du défi : elle y a dormi, mangé et vécu, dans quelques mètres carrés seulement, tout en parcourant plus de 4 000 milles nautiques.

Une aventure racontée en direct

Aina a partagé toute sa traversée en direct sur les réseaux sociaux. Elle souhaite désormais raconter cette expérience dans un court documentaire, consacré à un mois de vie à bord d’un bateau de 6,50 mètres, sans le confort habituel : ni lit, ni cuisine, ni toilettes. Pendant ces 30 jours, des milliers de personnes ont suivi son aventure sur Instagram, Facebook et YouTube.

5 février

Départ des Sables-d’Olonne

Le bateau se trouvait aux Sables-d’Olonne après une saison de régates en France. Le premier défi consistait à le convoyer jusqu’à Cadix au cœur du mois de février. En raison de plusieurs tempêtes, Aina a dû faire escale à Getxo puis à Gijón.

24 février

Arrivée à Cadix

Le Redó arrive à Cadix, où la flotte du Real Club Náutico de Cádiz accueille chaleureusement Aina et l’accompagne dans les derniers préparatifs du défi.

3 mars

Franchissement de la ligne de départ

Le Redó quitte Cadix et franchit la ligne de départ le 3 mars à 12 h 15 UTC. Il met le cap sur les îles Canaries, accompagné par la flotte du Real Club Náutico de Cádiz dans une baie remplie de voiliers.

3 avril

Arrivée à San Salvador, aux Bahamas

Après 30 jours, 22 heures et 34 minutes, Aina Bauza franchit la ligne d’arrivée à San Salvador, aux Bahamas. Sur cette île de moins de 1 000 habitants, elle est accueillie par sa famille et ses amis.

7 avril

Début du convoyage du bateau vers la Floride

Après seulement quatre jours à terre pour se reposer et préparer de nouveau le bateau, le 1063 repart vers la Floride. Aina effectue ce convoyage en double avec l’Américaine Stacey Barnes.

22 avril

Le Redó reprend le chemin du retour

Le Mini entame son retour à bord d’un navire cargo de la flotte Peters & May, à destination de Majorque.

« J’ai navigué seule, mais rien de tout cela n’aurait été possible sans tous les soutiens reçus. »

Des partenaires essentiels

Ce projet a bénéficié du soutien de nombreux sponsors et partenaires. Parmi eux, Ànima Negra, partenaire principal d’Aina depuis le début de sa carrière au large, ainsi que d’autres entreprises majorquines comme Astilleros de Mallorca, dont l’aide a été déterminante dans la préparation du bateau. B&G a fourni l’électronique embarquée, OmniAccess la connexion satellite, PL Sails a conçu des voiles spécialement adaptées au Redó, Robline s’est chargé des cordages et Peters & May du retour du bateau en Europe. D’autres partenaires ont également joué un rôle essentiel : Club de Vela Puerto de Andratx, Gill Marine, Rigging Workshop, SailOnGreen, Balearic Helicopters, Alize Boats, Ronstan, Ajuntament de Marratxí, Alisios Sailing, Synergy Inox, Genasun, NV Charts, Aku Palma, Loft Customs, Expedition Marine, PredictWind, Torveo Fotografía, Canariaswaypoint et BCS Correduría de Seguros. Retrouvez ci-dessous le détail de chacun de leurs engagements.

Logotipo Ànima Negra

Fondée en 1994, Ànima Negra est une référence majorquine pour ses vins authentiques, singuliers et de grande qualité. Ses âmes fondatrices, Miquel Àngel Cerdà et Pere Obrador, partagent depuis plus de 25 ans leur vision du vin à travers le monde. Située dans le sud-est de Majorque, la bodega élabore ses vins dans l’ancienne possessió de Son Burguera, près de Felanitx. Ce domaine du XIIIe siècle disposait déjà d’espaces consacrés à la vinification. Cette tradition s’est perpétuée jusqu’à aujourd’hui et contribue à façonner le paysage méditerranéen de l’île, où le vin occupe une place emblématique dans la gastronomie locale.

Logotipo B&G

B&G met la technologie de la compétition au service de tous les navigateurs. Leader dans ce domaine, la marque équipe depuis longtemps les voiliers les plus rapides du monde, des manches de la Coupe de l’America à la Volvo Ocean Race. Dans cet univers, la précision est essentielle : une légère variation du vent, un dixième de nœud de vitesse ou le choix de la bonne voile peuvent faire toute la différence. Grâce à B&G, le 1063 dispose d’une instrumentation de premier plan pour suivre la meilleure trajectoire et exploiter tout le potentiel du bateau.

Peters&May

Peters & May
www.petersandmay.com

Peters & May possède cinquante ans d’expérience dans les services de logistique internationale haut de gamme. L’entreprise est spécialisée dans le transport mondial de bateaux commerciaux et privés et propose également des solutions pour de nombreux types de marchandises, par voie aérienne, terrestre et maritime.

Logotipo Club de Vela Puerto de Andratx

Club de Vela Puerto de Andratx
cvpa.es

Fondé en 1968, le Club de Vela Puerto de Andratx est l’un des clubs nautiques les plus emblématiques des Baléares. Il se distingue par son engagement en faveur de la voile et du canoë-kayak à tous les niveaux, ainsi que par l’accompagnement des sportifs tout au long de leur carrière.

Logotipo PL SAILS

PL Sails
plsails.com

PL Sails est l’une des plus grandes voileries de la péninsule Ibérique. Nous avons travaillé ensemble pour concevoir des voiles permettant au 1063 d’être rapide dans toutes les conditions. L’entreprise fabrique des voiles depuis 1987.

Logotipo Robline

Robline® est l’un des principaux fabricants de cordages pour bateaux. Ces dernières années, FSE Robline, marque de TEUFELBERGER, s’est imposée comme un fournisseur spécialisé de premier plan pour la voile et le nautisme, en travaillant au plus près de celles et ceux qui donnent le rythme. La marque fournit officiellement les cordages de plusieurs des classes de voile haute performance les plus actives. Les meilleurs régatiers du monde participent ainsi au développement de cordages capables d’offrir des performances maximales dans toutes les situations. Leurs retours directs, associés à la longue expérience de Robline dans la fabrication, donnent naissance à des produits de très haute qualité.

Logotipo Gill

Gill Marine
gillmarine.com

Fondée en 1975, Gill est une marque de vêtements nautiques reconnue dans le monde entier. Elle utilise des technologies de pointe, de XPLORE et XPLORE+ à XPEL, pour créer des équipements performants sur l’eau comme à terre. Grâce à Gill, Aina et son équipe disposent de vêtements techniques de premier plan pour affronter le froid et les embruns.

Logotipo Rigging Workshop

Rigging Workshop
riggingworkshop.com

Rigging Workshop assure l’entretien et la réparation de tous les éléments nécessaires à un voilier. La qualité de ses services le distingue clairement. Le 1063 bénéficie ainsi de son expertise pour préparer et entretenir au mieux ses cordages et son gréement.

Logotipo Sail On Green

SailOnGreen conçoit, construit et commercialise des systèmes de propulsion électrique pour bateaux. Le 1063 dispose d’un moteur hors-bord fourni par SailOnGreen, qui permet de naviguer avec davantage de sécurité pendant les entraînements et les convoyages.

Logotipo Balearic Helicopters

Balearic Helicopters
balearic-helicopters.com

Balearic Helicopters propose une grande variété de services en hélicoptère depuis l’aérodrome de Son Bonet. Pour vivre une expérience unique ou se former au pilotage d’hélicoptère, n’hésitez pas à les contacter.

Logotipo Alize Boats

Alize Boats
alizeboats.com

Alize Boats propose des locations de bateaux avec ou sans permis. Cette jeune entreprise possède une solide expérience du nautisme. Elle organise des vacances à bord et veille à ce que chacun puisse profiter pleinement de la mer. Sa propre flotte de bateaux permet de découvrir la baie de Palma dans les meilleures conditions.

Logotipo Ronstan

Ronstan
ronstan.com

Ronstan figure parmi les trois principales marques mondiales d’accastillage pour voiliers et est reconnue dans 45 pays. Ses équipes ont développé les marchés internationaux en ouvrant des sites de production au Danemark et en Indonésie, ainsi que des bureaux commerciaux et des centres de distribution aux États-Unis, tout en bâtissant un solide réseau de distributeurs. Son succès repose aussi sur des liens étroits avec les compétiteurs de haut niveau. Concevoir des équipements innovants capables de répondre aux conditions extrêmes de la course au large a conduit à de nombreuses avancées techniques.

Logotipo Ajuntament de Marratxi

Ajuntament de Marratxi
marratxi.es

Marratxí se situe au cœur de Majorque. C’est là qu’Aina a grandi et s’est formée. La municipalité soutient les sportifs de la commune afin qu’ils puissent poursuivre le développement de leur carrière.

Logotipo Alisios

Alisios Sailing
alisios.es

Alisios Sailing est spécialisée dans la vente, la fabrication et la réparation de tous types d’équipements pour bateaux à voile et à moteur. Son équipe d’experts accompagne les navigateurs dans le choix des meilleurs produits et services. Le 1063 s’appuie sur Alisios Sailing pour sélectionner un équipement fiable et performant en vue de la traversée de l’Atlantique.

Logotipo Sinergy

Synergy Inox
synergynox.com

Créée en 2010 sous le nom de Synergy Nox S.L., l’entreprise fournit des prestations métallurgiques de grande précision. Le 1063 a bénéficié de son savoir-faire pour renforcer le bateau et limiter les risques de rupture dans des conditions difficiles.

Astilleros de Mallorca

Astilleros de Mallorca
www.astillerosdemallorca.com

Fondé en 1942, Astilleros de Mallorca est un chantier naval entièrement équipé et hautement spécialisé. Il propose une large gamme de services : refit, réparation, conseil et expertise technique, fourniture de pièces et d’équipements, ainsi que gestion de la maintenance planifiée.

logotipo de Genosun

Fondée en 2005 par un groupe d’ingénieurs du MIT, Genasun fabrique des régulateurs de charge solaire MPPT très avancés, capables de fournir l’énergie nécessaire au moment où elle est la plus indispensable.

Logotipo NV Charts

NV Charts
www.nvcharts.com

NV Charts est le plus grand éditeur de cartes marines d’Allemagne. Depuis 40 ans, l’entreprise est spécialisée dans la production de cartes nautiques de haute qualité et de logiciels de navigation de premier plan pour la plaisance.

logotipo Loft Customs

 Loft Customs
www.loftcustoms.com

Loft Customs propose des produits textiles personnalisés de haute qualité pour l’industrie nautique, avec une spécialisation dans les yachts et superyachts de course de Grand Prix.

logotipo aku palma

Aku Palma
www.akupalma.com

Fondée en 1992, Acumuladores Palma S.L. est spécialisée dans la distribution de batteries et de solutions énergétiques aux îles Baléares.

Logotipo OMNIACCES

OmniAccess a été fondée à Palma de Majorque en 2001 comme fournisseur de solutions Wi-Fi/WiMAX pour les superyachts dans plusieurs ports de Palma et de la Méditerranée. Son expertise des réseaux et des technologies de l’information l’a ensuite conduite à développer des services LAN, tout en poursuivant ses solutions WAN pour superyachts. L’entreprise propose aujourd’hui également des services de connectivité haut débit par satellite et des solutions VSAT.

logotipo Expedition maritime

Expedition Marine
www.expeditionmarine.com

Le logiciel de navigation Expedition a été utilisé lors de nombreuses éditions de la Volvo Ocean Race, de la Coupe de l’America et de régates Grand Prix. Il compte parmi les solutions de navigation les plus avancées disponibles.

Logotipo Predict Wind

Predict Wind
www.predictwind.com

PredictWind propose une solution de prévision météorologique unique, développée par des professionnels afin de fournir aux navigateurs du monde entier des outils et des prévisions de très haute qualité. Les marins peuvent ainsi accéder aux mêmes informations que les équipes victorieuses de la Coupe de l’America.

logotipo Torveo

Torveo Fotografía
www.torveo.es

Óscar Torveo est un photographe nautique spécialisé dans les régates et les événements sportifs. Il est passionné par la mer et la navigation à voile.

Logo-Canarais-WAYPOINT

Canariaswaypoint
canariaswaypoint.weebly.com

Canariaswaypoint accompagne les navigateurs lors de leur passage dans l’archipel des Canaries. L’entreprise organise des convoyages par mer et le transport de yachts sur des navires marchands, avec une priorité absolue donnée à la sécurité du bateau et de son équipage, tout en tenant compte des délais et des coûts.

Logotipo de BCS Seguros

BCS Correduría de Seguros
www.bcsmallorca.com/nautica-y-maritimo/

BCS est un cabinet professionnel de courtage en assurances fondé par Bartolomé Company Sansó. Son objectif principal est de garantir à ses clients une qualité de service exceptionnelle, grâce à une connaissance approfondie de leurs besoins, des produits proposés par les compagnies d’assurance et de la réglementation applicable.

Cadimar est le concessionnaire officiel Mercedes-Benz pour toute la province de Cadix depuis 1993. Son siège principal se trouve à Jerez de la Frontera, où l’entreprise commercialise des véhicules neufs et d’occasion. Elle propose également des services d’entretien, de réparation, de carrosserie et de peinture.

Evil Eye
www.evileye.com

Technologie innovante, qualité sans compromis et parfaite harmonie entre design, matériaux et optique : telles sont les exigences des lunettes de sport Evil Eye. Découvrez la différence avec un équipement haut de gamme conçu pour améliorer les performances, même dans les conditions les plus exigeantes.