«¡Cuidado, no es un escalón, no lo pises!». Con estas palabras, Aina Bauzà me invita a subir a su barco «Redó by Ànima Negra», un velero de competición de seis metros y medio, de la clase Mini, registrado con el número 1063 y con el que, en septiembre, la deportista de élite quiere hacer realidad un sueño: dar un «paseo» desde Les Sables-d’Olonne (Francia) hasta la isla de Guadalupe (Caribe), con una única escala en Santa Cruz de La Palma, en las islas Canarias.
Alert, it’s not a step, don’t tread on it! With these words, Aina Bauzà invites me to board her boat «Redó by Ànima Negra,» a 6.5-meter competition sailboat, Mini class, registered with the number 1063 and with which, in September, the elite athlete aims to fulfill a dream: to take a «stroll» from Les Sables d’Olonne (France) to the island of Guadeloupe (Caribbean), with only one stop in Santa Cruz de La Palma, in the Canary Islands.
«¡Cuidado, no es un escalón, no lo pises!». Con estas palabras, Aina Bauzà me invita a subir a su barco «Redó by Ànima Negra», un velero de competición de seis metros y medio, de la clase Mini, registrado con el número 1063 y con el que, en septiembre, la deportista de élite quiere hacer realidad un sueño: dar un «paseo» desde Les Sables-d’Olonne (Francia) hasta la isla de Guadalupe (Caribe), con una única escala en Santa Cruz de La Palma, en las islas Canarias.
